4:4

marah(TB)/merasai(TL) <07264> [Stand.]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.]

berkata-katalah(TB)/berpikir-pikir(TL) <0559> [commune.]

tetaplah(TB)/berdiamlah(TL) <01826> [be still.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

4:4

berbuat dosa;

Ef 4:26%&

tempat tidurmu,

Mazm 63:7; Dan 2:28 [Semua]

Catatan Frasa: MENDENGARKAN, APABILA AKU BERSERU KEPADA-NYA.

9:4

membela(TB)/telah memutuskan(TL) <06213> [For.]

membela(TB)/telah memutuskan(TL) <06213> [maintained, etc. Heb. made my judgment. right. Heb. in righteousness.]

9:4

membela perkaraku

1Raj 8:45; [Lihat FULL. 1Raj 8:45]

dan hakku,

Ayub 16:21; [Lihat FULL. Ayub 16:21]

yang adil

Mazm 7:12; 67:5; 98:9; 1Pet 2:23 [Semua]

atas takhta.

Mazm 11:4; 47:9; Yes 6:1 [Semua]

10:2

orang fasik(TB/TL) <07563> [The wicked, etc. Heb. In the pride of the wicked he doth, etc.]

terjebak(TB)/ditangkap(TL) <08610> [let.]

10:2

yang tertindas;

Mazm 10:9; Ayub 20:19; [Lihat FULL. Ayub 20:19] [Semua]

Catatan Frasa: KARENA CONGKAK ORANG FASIK GIAT MEMBURU.

27:12

nafsu(TB)/kehendak(TL) <05315> [will.]

dusta(TB/TL) <08267> [false.]

bernafaskan(TB/TL) <03307> [breathe.]

27:12

aku saksi-saksi

Ul 19:16; [Lihat FULL. Ul 19:16]; Mat 26:60; [Lihat FULL. Mat 26:60]; Kis 6:13; 1Kor 15:15 [Semua]

34:16

wajah(TB)/wajah-Nya(TL) <06440> [face.]

melenyapkan(TB)/hendak dikerat-Nya(TL) <03772> [to cut.]

34:16

Tuhan menentang

Im 17:10; Yer 23:30 [Semua]

berbuat jahat

1Pet 3:10-12%& [Semua]

melenyapkan ingatan

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 9:7 [Semua]

35:8

kebinasaan .................. musnah(TB)/kebinasaan ...................... kebinasaannya(TL) <07722> [Let destruction.]

All the verbs in these verses, (ver. 4-8,) in the original, are in the future tense, as a prediction, and should probably be so rendered; though as that tense is frequently used in Hebrew for the imperative, most translators, both ancient and modern, have considered them as an imprecation.

disangka-sangka(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [at unawares. Heb. which he knoweth not of. net.]

kebinasaan .................. musnah(TB)/kebinasaan ...................... kebinasaannya(TL) <07722> [into.]

35:8

tidak disangka-sangka,

Yes 47:11; 1Tes 5:3 [Semua]

ia jatuh

Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16]

36:4

dirancangkannya(TB) <02803> [deviseth.]

Kejahatan(TB)/khianat(TL) <0205> [mischief. or, vanity. setteth.]

ditolaknya(TB)/dibuangnya(TL) <03988> [abhorreth.]

36:4

Kejahatan

Ams 4:16

di jalan

Yes 65:2

yang jahat

Mazm 52:5; Rom 12:9 [Semua]

42:7

Samudera raya berseru(TB)/tubir berseru ... tubir(TL) <08415 07121> [Deep calleth.]

air terjun-Mu(TB)/air-Mu(TL) <06794> [water-spouts.]

A water-spout is a large tube formed of clouds by means of the electric fluid, the base being uppermost, and the point let down perpendicularly form the clouds. It has a particular kind of circular motion at the point; and, being hollow within, attracts vast quantities of water, which it frequently pours down in torrents upon the earth. These spouts are frequent on the coast of Syria; and no doubt the Psalmist had often seen them, and the ravages which they made.

gelora(TB)/gelombang-Mu(TL) <04867> [all thy.]

42:7

raya berpanggil-panggilan

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]; Kej 7:12; [Lihat FULL. Kej 7:12] [Semua]

melingkupi aku.

Mazm 69:3; Yun 2:3 [Semua]

Catatan Frasa: JIWAKU TERTEKAN.

44:17

menimpa(TB)/berlaku(TL) <0935> [All this.]

melupakan(TB/TL) <07911> [yet.]

mengkhianati(TB)/mungkir(TL) <08266> [dealt.]

44:17

tidak melupakan

Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]; Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Mazm 119:16,61,153,176; Ams 3:1 [Semua]

45:16

bapa leluhurmu(TB)/ayahmu(TL) <01> [Instead.]

anak-anakmu(TB)/puteramu(TL) <01121> [children.]

pembesar(TB)/penghulu-penghulu(TL) <08269> [princes.]

45:16

menjadi pembesar

1Sam 2:8; Mazm 68:28; 113:8 [Semua]

48:6

Kegentaran(TB)/gentar(TL) <07461> [Fear.]

kesakitan(TB)/menyakiti(TL) <02427> [pain.]

48:6

Kegentaran menimpa

Ayub 4:14; [Lihat FULL. Ayub 4:14]

mereka kesakitan

Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]

55:3

aniaya(TB)/penganiaya(TL) <06125> [oppression.]

menimpakan(TB)/ditanggungkannya(TL) <04131> [for they.]

55:3

kemalangan kepadaku,

2Sam 16:6-8; [Lihat FULL. 2Sam 16:6] s/d 8; Mazm 17:9; 143:3 [Semua]

dengan geramnya

Mazm 71:11

mereka memusuhi

Mazm 44:17; [Lihat FULL. Mazm 44:17]

56:10

58:10

benar(TB/TL) <06662> [righteous.]

membasuh(TB)/membasuhkan(TL) <07364> [wash.]

58:10

akan bersukacita,

Ayub 22:19; [Lihat FULL. Ayub 22:19]

memandang pembalasan,

Ul 32:35; Mazm 7:10; 91:8; Yer 11:20; Rom 12:17-21 [Semua]

orang fasik.

Mazm 68:24

59:10

Allahku ........ Allah(TB)/Allah ....... Allahpun(TL) <0430> [The God.]

menyongsong(TB)/mendahului(TL) <06923> [prevent.]

memandang(TB)/melihat(TL) <07200> [let.]

seteru-seteruku(TB)/mengintai(TL) <08324> [enemies. Heb. observers.]

68:17

Kereta-kereta(TB)/rata(TL) <07393> [chariots.]

ribu(TB)/berlapis-lapis ribu(TL) <0505> [thousands. or, many thousands. as in Sinai.]

68:17

Kereta-kereta

2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Yes 66:15; Hab 3:8 [Semua]

bahkan beribu-ribu

Dan 7:10

68:33

berkendaraan(TB/TL) <07392> [rideth.]

purbakala(TB/TL) <06924> [of old.]

memperdengarkan(TB)/memberi(TL) <05414> [send out. Heb. give. his voice.]

68:33

yang berkendaraan

Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 29:4; Yes 30:30; 33:3; 66:6 [Semua]

yang dahsyat!

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] [Semua]

73:25

sorga(TB/TL) <08064> [Whom.]

bumi(TB/TL) <0776> [none upon.]

73:25

selain Engkau?

Mazm 16:2

Selain Engkau

Fili 3:8

76:9

Allah(TB/TL) <0430> [When.]

menyelamatkan(TB)/hendak memberi kelepasan(TL) <03467> [to save.]

76:9

memberi penghukuman,

Mazm 9:9; [Lihat FULL. Mazm 9:9]; Mazm 58:12; 74:22; 82:8; 96:13 [Semua]

yang tertindas

Mazm 72:4; [Lihat FULL. Mazm 72:4]

76:12

mematahkan(TB)/memutuskan(TL) <01219> [He shall.]

dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [terrible.]

78:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

78:21

api menyala

Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1]

78:49

melepaskan(TB)/disuruhkan-Nyalah(TL) <07971> [cast.]

pasukan(TB)/tentara(TL) <04917> [by sending.]

78:49

mereka murka-Nya

Kel 15:7

pasukan malaikat

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; 1Kor 10:10 [Semua]

79:12

balikkanlah(TB)/balaslah(TL) <07725> [render.]

didatangkan ... ya(TB)/dicelakannya(TL) <02778> [wherewith. See on Ps.]

79:12

atas pangkuan

Yes 65:6; Yer 32:18 [Semua]

tujuh kali

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]

80:17

80:17

anak manusia

Ayub 25:6; [Lihat FULL. Ayub 25:6]

89:16

nama-Mu(TB/TL) <08034> [name.]

keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

89:16

karena nama-Mu

Mazm 30:5; 105:3 [Semua]

92:2

memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <05046> [shew.]

malam(TB/TL) <03915> [every night. Heb. in the nights.]

92:2

waktu pagi

Mazm 55:18; [Lihat FULL. Mazm 55:18]

Catatan Frasa: ADALAH BAIK UNTUK MENYANYIKAN SYUKUR KEPADA TUHAN.

104:35

berdosa(TB/TL) <02400> [sinners.]

Pujilah(TB/TL) <01288> [Bless.]

104:35

Biarlah habis

Mazm 37:38

ada lagi!

Ayub 7:10; [Lihat FULL. Ayub 7:10]

Haleluya

Mazm 28:6; 105:45; 106:48 [Semua]

108:4

kasih-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [thy mercy.]

awan-awan(TB/TL) <07834> [clouds. or, skies.]

108:4

sebab kasih-Mu

Bil 14:18; Mazm 106:45 [Semua]

dan setia-Mu

Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6]

ke awan-awan.

Mazm 36:6; [Lihat FULL. Mazm 36:6]

109:17

109:17

datang kepadanya;

Ams 28:27; Mat 7:2; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

135:6

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Whatsoever.]

laut(TB/TL) <03220> [in the seas.]

135:6

yang dikehendaki-Nya,

Mazm 115:3; Dan 4:35 [Semua]

di bumi,

Mat 6:10

140:11

Let not, etc. or, Let not an evil speaker a wicked man of violence be established in the earth: let him be hunted to his overthrow.

Pemfitnah ........ orang(TB)/orang .............. orang(TL) <0376> [an evil speaker. Heb. a man of tongue.]

Pemfitnah ........ orang ........ malapetaka(TB)/orang .............. orang ...... kejahatannya(TL) <0376 07451> [evil.]

140:11

melakukan kekerasan

Mazm 34:22; [Lihat FULL. Mazm 34:22]